| 老婆 🇨🇳 | 🇹🇷 Karısı | ⏯ |
| 我的老婆 🇨🇳 | 🇹🇷 Karım | ⏯ |
| 新年、放假了吗？老婆 🇨🇳 | 🇹🇷 Yeni yıl mı tatil mi? Karısı | ⏯ |
| 古老 🇨🇳 | 🇹🇷 Eski | ⏯ |
| 我想要帶你去老**土耳其 🇨🇳 | 🇹🇷 Seni Eski Türkiyeye götürmek istiyorum | ⏯ |
| 我老板把生意交给了我做 🇨🇳 | 🇹🇷 Patronum bana işi verdi | ⏯ |
| 我们老板说，你的价格非常便宜 🇨🇳 | 🇹🇷 Patronumuz fiyatının çok ucuz olduğunu söylüyor | ⏯ |
| 你过来，我可以约老板与你见面 🇨🇳 | 🇹🇷 Sen gelirsen, patrondan seninle tanışmasını isteyebilirim | ⏯ |
| 让你拉货，有时间到我们老家去玩，一个没时间吗 🇨🇳 | 🇹🇷 Mal çekmene izin ver, memleketimizde oynayacak vaktin olsun, vakit yok mu | ⏯ |
| 因为价格太低，公司没有钱赚，老板就不愿意给我们卖 🇨🇳 | 🇹🇷 Fiyat çok düşük olduğu için, şirketin kazanacak parası yok, patron bize satmak istemiyor | ⏯ |
| 对，先治疗，治疗一个星期或者一个月看吧，不行再回老家 🇨🇳 | 🇹🇷 Evet, ilk tedavi, bir hafta ya da bir ay tedavi, eve değil | ⏯ |
| 画家 🇨🇳 | 🇹🇷 Ressam | ⏯ |
| 内六角螺丝 （304不锈钢 🇨🇳 | 🇹🇷 İç hexscrew (304 paslanmaz çelik) | ⏯ |
| 住到你家 🇨🇳 | 🇹🇷 Evinde yaşa | ⏯ |
| 私家专车 🇨🇳 | 🇹🇷 Özel araba | ⏯ |
| 我们可以在北京市内玩一天 🇨🇳 | 🇹🇷 Pekinde bir günlüğüne oynayabiliriz | ⏯ |
| 你开车回家吗 🇨🇳 | 🇹🇷 Eve mi dönüyorsun | ⏯ |
| 我早就回家了 🇨🇳 | 🇹🇷 Eve geldim | ⏯ |
| 可我现在不在家 🇨🇳 | 🇹🇷 Ama şu anda evde değilim | ⏯ |
| 我已经在家里了 🇨🇳 | 🇹🇷 Zaten evdeyim | ⏯ |
| 什么时候下班回家 🇨🇳 | 🇹🇷 İşten eve ne zaman geliyorsun | ⏯ |
| 回家，要他回家去那边治疗，因为那边吃住都方便 🇨🇳 | 🇹🇷 Eve git ve tedavi için eve gitmesini iste, çünkü orada yemek ve yaşamak uygun | ⏯ |
| 在家里边儿没有工作 🇨🇳 | 🇹🇷 Evde iş yok | ⏯ |
| 你在他们家做扣子吗 🇨🇳 | 🇹🇷 Onların evinde düğme mi yapıyorsun | ⏯ |
| 回到家再打电话给你 🇨🇳 | 🇹🇷 Eve geldiğinde seni ararım | ⏯ |
| 去吃农家菜需要预定 🇨🇳 | 🇹🇷 Çiftlik gıda yemek için rezervasyon yapılması gerekir | ⏯ |
| 你们国家过圣诞节吗 🇨🇳 | 🇹🇷 Ülkenizde Noel var mı | ⏯ |
| 透析的话，我们回家做 🇨🇳 | 🇹🇷 Diyaliz, eve gidip yapacağız | ⏯ |
| 这个地方离他家500公里 🇨🇳 | 🇹🇷 Burası evinden 500 kilometre uzakta | ⏯ |
| 你在中国与那家店合作 🇨🇳 | 🇹🇷 Çindeki dükkanda çalışıyordun | ⏯ |
| 他回到了他的家乡，我回到了我的家乡，所以我们分开了 🇨🇳 | 🇹🇷 O memleketine döndü, ben de memleketime geri döndüm, biz de ayrıldık | ⏯ |