我早就回家了 🇨🇳 | 🇹🇷 Eve geldim | ⏯ |
我早就拒绝了他们 🇨🇳 | 🇹🇷 Onları uzun zamandır geri çevirdim | ⏯ |
周末就要回去了吗 🇨🇳 | 🇹🇷 Bu hafta sonu geri dönecek misin | ⏯ |
他回到了他的家乡,我回到了我的家乡,所以我们分开了 🇨🇳 | 🇹🇷 O memleketine döndü, ben de memleketime geri döndüm, biz de ayrıldık | ⏯ |
你开车回家吗 🇨🇳 | 🇹🇷 Eve mi dönüyorsun | ⏯ |
你有什么问题吗?我要回家了 🇨🇳 | 🇹🇷 Sorunuz var mı? Eve gidiyorum | ⏯ |
提早防备好不然以后晚了的话就不好了 🇨🇳 | 🇹🇷 Erken hazırlanmak ya da geç kalmak güzel olurdu | ⏯ |
赶紧回来吧,三天时间就可以了 🇨🇳 | 🇹🇷 Geri gel, üç gün | ⏯ |
什么时候下班回家 🇨🇳 | 🇹🇷 İşten eve ne zaman geliyorsun | ⏯ |
回家,要他回家去那边治疗,因为那边吃住都方便 🇨🇳 | 🇹🇷 Eve git ve tedavi için eve gitmesini iste, çünkü orada yemek ve yaşamak uygun | ⏯ |
回到家再打电话给你 🇨🇳 | 🇹🇷 Eve geldiğinde seni ararım | ⏯ |
透析的话,我们回家做 🇨🇳 | 🇹🇷 Diyaliz, eve gidip yapacağız | ⏯ |
我已经在家里了 🇨🇳 | 🇹🇷 Zaten evdeyim | ⏯ |
等结果出来了,我们会给您做回家的治疗方案 🇨🇳 | 🇹🇷 Sonuçlar açıklandığında, sana bir eve dönüş tedavi planı vereceğiz | ⏯ |
他的这个从家里面过来的时候就很严重了 🇨🇳 | 🇹🇷 Bu ciddi olduğunda evden geldi | ⏯ |
早上好 🇨🇳 | 🇹🇷 Günaydın | ⏯ |
宝贝回去当兵了,思念 🇨🇳 | 🇹🇷 Bebek asker olmak için geri döndü, bayan | ⏯ |
我现在有点事儿,需要回家一趟 🇨🇳 | 🇹🇷 Şimdi yapacak bir şeyim var ve eve gitmem gerek | ⏯ |
回来 🇨🇳 | 🇹🇷 Gene gel | ⏯ |
早点休息 🇨🇳 | 🇹🇷 Erken dinlen | ⏯ |
おめでとう ダ・ギリ 🇨🇳 | 🇹🇷 Ben sa | ⏯ |
比之前要好一些 🇨🇳 | 🇹🇷 Eskisinden daha iyi | ⏯ |
泡沫也比之前少了 🇨🇳 | 🇹🇷 Eskisinden daha az kabarcıklar da vardır | ⏯ |
我需要提前查一下 🇨🇳 | 🇹🇷 Önceden kontrol etmem gerek | ⏯ |
提前三个小时检票 🇨🇳 | 🇹🇷 Bileti üç saat önceden kontrol edin | ⏯ |
舌苔也比之前好了 🇨🇳 | 🇹🇷 Dil yosunu eskisinden daha iyi | ⏯ |
提前五个小时到机场 🇨🇳 | 🇹🇷 Havaalanına beş saat erken | ⏯ |
身体比之前要好一些 🇨🇳 | 🇹🇷 Vücut eskisinden daha iyi | ⏯ |
在我爸面前我不敢拿手机 🇨🇳 | 🇹🇷 Babamın önünde cep telefonumu almaya korkuyorum | ⏯ |
半小时前我刚刚吃了饺子 🇨🇳 | 🇹🇷 Yarım saat önce köfte yedim | ⏯ |
张主任说,脸色比之前好了很多 🇨🇳 | 🇹🇷 Müdür Zhang, yüzün eskisinden çok daha iyi olduğunu söyledi | ⏯ |
我们中国目前还没有这项技术 🇨🇳 | 🇹🇷 Çinde henüz bu teknolojiye sahip değiliz | ⏯ |
在你出院之前,我们会重新做检查 🇨🇳 | 🇹🇷 Hastaneden ayrılmadan önce seni tekrar muayene edeceğiz | ⏯ |
再去之前,我们先安排好,然后再去 🇨🇳 | 🇹🇷 Tekrar gitmeden önce, gitmeden önce ayarlayacağız | ⏯ |
以前即使放置一段时间仍有泡沫 🇨🇳 | 🇹🇷 Daha önce, bir süre sonra bile köpük vardı | ⏯ |
为什么要在六个小时之前去机场呢 🇨🇳 | 🇹🇷 Neden altı saat önce havaalanına gittin | ⏯ |
因为你在北京上飞机,这样可以提前去,1到2天 🇨🇳 | 🇹🇷 Pekinde uçağa bindiğin için erken gidebilirsin, 1-2 gün | ⏯ |
你是零点50的机票,我们八点之前到机场就可以了 🇨🇳 | 🇹🇷 Sen 0:50ye biletsin, saat 8den önce havaalanına gidebiliriz | ⏯ |
我是汉族人,以前的男朋友是穆斯林,所以他爸爸反对 🇨🇳 | 🇹🇷 Ben Han, eski erkek arkadaşım Müslüman, bu yüzden babası itiraz etti | ⏯ |
以前我们都在北京,它是阿拉伯语翻译,后来我们都离开了 🇨🇳 | 🇹🇷 Daha önce hepimiz Pekindeydik, Arapça bir çevirmendi, ve sonra hepimiz ayrıldık | ⏯ |