血液粘稠 🇨🇳 | 🇹🇷 Kan yapışkan | ⏯ |
血压有点高 🇨🇳 | 🇹🇷 Kan basıncı biraz yüksek | ⏯ |
输液的时候血管不好找 🇨🇳 | 🇹🇷 Kan damarları bulmak kolay değildir zaman infüzyon | ⏯ |
现在血糖没有受到影响 🇨🇳 | 🇹🇷 Kan şekeri artık etkilenmez | ⏯ |
等血药浓度的结果出来 🇨🇳 | 🇹🇷 Kan ilacı konsantrasyonunun sonuçlarının çıkmasını bekleyin | ⏯ |
我输液的时候血管也不好找 🇨🇳 | 🇹🇷 İnfüzyon yaptığımda kan damarlarımı bulmak kolay değil | ⏯ |
你的血脂有些高,需要吃上降脂药 🇨🇳 | 🇹🇷 Kan yağ biraz yüksek ve lipid düşürücü ilaçlar almak gerekir | ⏯ |
这种不好,我们用抗凝的防止血栓 🇨🇳 | 🇹🇷 Bu iyi değil, biz kan pıhtılaşmasını önlemek için antikoagülan kullanın | ⏯ |
提高这个药血药浓度的那个停了 🇨🇳 | 🇹🇷 İlacın konsantrasyonu arttı biri durdu | ⏯ |
血液里的蛋白有些低,但是比上次要高一些 🇨🇳 | 🇹🇷 Kandaki protein düşük ama geçen seferkinden daha yüksek | ⏯ |
这种药物可能会影响到血糖和肌酐,但是对其他没有副作用 🇨🇳 | 🇹🇷 İlaç kan şekeri ve kreatinin etkileyebilir, ama diğerleri üzerinde hiçbir yan etkisi yoktur | ⏯ |
血液粘稠 🇨🇳 | 🇹🇷 Kan yapışkan | ⏯ |
输液的时候血管不好找 🇨🇳 | 🇹🇷 Kan damarları bulmak kolay değildir zaman infüzyon | ⏯ |
我输液的时候血管也不好找 🇨🇳 | 🇹🇷 İnfüzyon yaptığımda kan damarlarımı bulmak kolay değil | ⏯ |
血液里的蛋白有些低,但是比上次要高一些 🇨🇳 | 🇹🇷 Kandaki protein düşük ama geçen seferkinden daha yüksek | ⏯ |
今天输液 🇨🇳 | 🇹🇷 Bugünün infüzyonu | ⏯ |
血压有点高 🇨🇳 | 🇹🇷 Kan basıncı biraz yüksek | ⏯ |
这个输液的液体疗程是2至3周 🇨🇳 | 🇹🇷 Bu infüzyonun sıvı seyri 2-3 haftadır | ⏯ |
输液先停一下 🇨🇳 | 🇹🇷 Önce infüzyonu durdur | ⏯ |
牛磺酸滴眼液 🇨🇳 | 🇹🇷 Taurin göz damlası | ⏯ |
输液的暂停一下 🇨🇳 | 🇹🇷 İnfüzyonu durdur | ⏯ |
现在血糖没有受到影响 🇨🇳 | 🇹🇷 Kan şekeri artık etkilenmez | ⏯ |
等血药浓度的结果出来 🇨🇳 | 🇹🇷 Kan ilacı konsantrasyonunun sonuçlarının çıkmasını bekleyin | ⏯ |
你的血脂有些高,需要吃上降脂药 🇨🇳 | 🇹🇷 Kan yağ biraz yüksek ve lipid düşürücü ilaçlar almak gerekir | ⏯ |
这种不好,我们用抗凝的防止血栓 🇨🇳 | 🇹🇷 Bu iyi değil, biz kan pıhtılaşmasını önlemek için antikoagülan kullanın | ⏯ |
提高这个药血药浓度的那个停了 🇨🇳 | 🇹🇷 İlacın konsantrasyonu arttı biri durdu | ⏯ |
先停一下输液的看看是不是它引起的头疼 🇨🇳 | 🇹🇷 Baş ağrısına neden olup olmadığını görmek için önce infüzyonu durduralım mı | ⏯ |
昨天和今天观察尿液很多泡沫都已经破裂了 🇨🇳 | 🇹🇷 Dün ve bugün idrarda gözlenen köpüklerin çoğu patlamış | ⏯ |
今天输液先停一天,我们观察一下,明天做调整 🇨🇳 | 🇹🇷 Bugün infüzyon bir gün için durur, biz gözlemlemek, yarın ayarlamalar yapmak için | ⏯ |
这种药物可能会影响到血糖和肌酐,但是对其他没有副作用 🇨🇳 | 🇹🇷 İlaç kan şekeri ve kreatinin etkileyebilir, ama diğerleri üzerinde hiçbir yan etkisi yoktur | ⏯ |